Примеры демонстрирующие разницу в употреблении слов encode - кодировать и code - код, кодировать:
1. Я кодирую (encode) информацию используя код (code); code в данном контексте употребляется как существительное, в значении - система слов, букв или знаков, используемая для представления информации в закодированной, зашифрованной или сжатой форме.
2. Я учился писать (to code) программы; to code в данном контексте употребляется как глагол, в значении - писать компьютерные программы или инструкции.
Encoding (кодирование) относится в основном к методам шифрования и сжатия. Вы можете взять читаемый текст и encode (закодировать) его, сохранив при этом информацию, но информация не будет читаемой до тех пор, пока процесс encoding (кодирования) не будет обращен, то есть decoded (декодирован).
При сжатии, информация — текст, фото, аудио, видео — encoded (кодируется), то есть происходит преобразование данных, производимое с целью уменьшения занимаемого ими объёма. Применяется для более рационального использования устройств хранения и передачи данных.
Encoding (кодирование) - также, означает преобразование объема информации из одной системы в другую в виде codes (кодов). Code как существительное - это система символов, знаков или букв, используемых для представления закодированной или зашифрованной информации, code как глагол это - писать программы используя язык программирования.
Coding (кодирование) является актом написания программного кода для последующей интерпретации или компиляции.
Code - [kəʊd] - код
Форма множественного числа:
Codes - [kəʊdz] - коды
Подробнее: Формы глагола - code
They cracked the code and read the secret message. - Они взломали код и прочитали секретное сообщение.
Callers dialling the wrong area code will not get through. - Абоненты, набравшие неправильный код города, не смогут дозвониться.
According to the document, the amendments made to the Civil procedure code and Arbitration procedure code. - Согласно документу, поправки внесены в Гражданский процессуальный кодекс и Арбитражный процессуальный кодекс.
The original signal is coded by the scrambler before transmission, and reconstituted into its original form by the receiver. - Исходный сигнал кодируется скремблером перед передачей и восстанавливается в исходную форму приемником.
I have been learning to code programs. - Я учился писать программы.
Encode - [ɪnˈkəʊd] - кодировать
Encoder - [ɪnˈkəʊdə] - кодировщик
re-encode - [reɪ-ɪnˈkəʊd] - перекодировать
Подробнее: Формы глагола - encode
The human mind is like a computer which encodes information and stores it for future use. - Человеческий разум подобен компьютеру, который кодирует информацию и сохраняет ее для будущего использования.
We should encode the message for security reasons. - Мы должны закодировать это сообщение по соображениям безопасности.
For example, a single bit can encode two values, two bits - four values, and the three bits encode eight values. - Например, одним битом можно закодировать два значения, двумя битами - четыре значения, а три бита кодируют восемь значений.
Мир: | 2200 7704 4708 4353 |
Яндекс: | 41 00 11 25 13 54 962 |
Киви: | ALEKS33550336 |
We first introduce the card code, then the country code and phone number. - Сначала вводится код карты, потом код страны и номер телефона.
Conduct code reviews on code developed by other team members. - Тестирование кода, разработанного другими сотрудниками.
However, it had special meaning coded in the ornament. - Однако и в ней заключался свой особый смысл, зашифрованный в орнаменте.
Just a few years ago I was using Objective-C, and now I code almost entirely in Swift. - Всего несколько лет назад я использовал Objective-C, а теперь почти полностью пишу на Swift
.
In Japan, there is a very strict code of social conduct. - В Японии очень строгий кодекс социального поведения.
Each character is encoded using 7-bit ASCII. - Каждый символ представлен в 7-битной кодировке ASCII.
The first part of the file is normally encoded HTML; subsequent parts are additional resources identified by their original URLs and encoded in base64. - Первая часть файла представляет собой кодированный HTML; последующие части являются base64 - кодированными ресурсами, которые определены по их URL.
To make sense of complicated data, your computer has to encode it in binary. - Чтобы «понять» сложные данные, ваш компьютер должен закодировать их в двоичном формате.
Standards: It defines how to encode identifiable data and how to package and communicate this information. - Стандарты определяют, как кодировать идентифицируемые данные и как упаковать и сообщать эту информацию.
Base64
— стандарт кодирования двоичных данных при помощи только 64 символов ASCII
.
Алфавит кодирования содержит латинские символы A-Z, a-z
, цифры 0-9 (всего 62 знака) и 2 дополнительных символа, зависящих от системы реализации.
ASCII
(англ. American standard code for information interchange) — название кодировки, в которой распространённым печатным символам сопоставлены числовые коды.
ASCII
(American Standard Code for Information Interchange - американский стандартный код для обмена информацией) - это таблица кодировки символов, в которой каждой букве, числу или знаку соответствует определенное число.
В стандартной таблице ASCII
128 символов, пронумерованных от 0 до 127.
В них входят латинские буквы, цифры, знаки препинания и управляющие символы.
ASCII
разрабатывалась как семи битная кодировка, однако сейчас каждый символ хранится в 8 битах - старший бит всегда установлен в 0. Эту расширенную 8-битовую кодировку называют ANSI
.
Это сделано для того, что бы можно было хранить символы национальных алфавитов.
Для каждого национального языка своя раскладка второй половины таблицы (от 128 до 255 символа), а первая половина таблицы от 0 до 127 - изначальные символы ASCII
.KOI-8, CP-1251, 1252
и другие. - это различные виды ANSI
.