Слова run и execute не являются синонимами, но в контексте[83] имеющем отношение к вычислительной технике эти слова могут иметь схожий перевод не русский язык. Пример:
Отличия в употреблении указанных слов описаны в следующем примере:
Разница между running (запущенным) и executing (выполняющимся) состояниями процесса в операционной системе.
Running a program - запуск программы - означает загрузку бинарного образа программы из вторичного хранилища в основную память. Когда программа запускается в первый раз, создается блок управления процессом (PCB), который существует до тех пор, пока программа не завершится. Программа в running state - рабочем состоянии, называется - процессом.
Execution of program(выполнение программы) - означает, что она работает и потребляет ресурсы ЦП.
Другое отличие заключается в том, что execute - это глагол; в то время как run может быть глаголом, существительным или прилагательным.
Run - [rʌn] - бег
Подробнее: Формы глагола - to run
I excused myself and ran back to the phone. - Я извинился и побежал обратно к телефону.
We go do a three-mile run every evening after work. - Каждый вечер после работы мы ходим на трехмильную пробежку.
The hallway ran the length of the villa. - Коридор тянулся вдоль всей виллы.
We can still run the program. - Мы все еще можем запустить программу.
A run to reach the store before it closes. - Спешить, чтобы добраться до магазина, прежде чем он закроется.
The musical's London run was a disaster. - Лондонский показ мюзикла обернулся катастрофой.
A run to Southampton showed the car was capable of a reasonable journey. - Поездка в Саутгемптон показала, что машина способна проехать разумное расстояние.
Execute - [ˈeksɪkjuːt] - выполнять
Подробнее: Формы глагола - to execute
Execute Program with Command Line Arguments. - Выполнение программы с аргументами командной строки.
The landing was skilfully executed. - Посадка была выполнена умело.
Therefore, he must take everything into account and execute it in a timely manner. - Поэтому он должен все учитывать и своевременно выполнять.
A well-executed shot of a tall ship is a joy to behold. - Приятно смотреть на хорошо сделанный кадр высокого корабля.
Мир: | 2200 7704 4708 4353 |
Яндекс: | 41 00 11 25 13 54 962 |
Киви: | ALEKS33550336 |
However, if you can't run in the evening due to circumstances, do not deny yourself a morning run. - Впрочем, если бегать вечером вы не можете в силу обстоятельств, не отказывайте себе в утренних пробежках.
Most ferries do not run after midnight or they run only every second hour on main crossings. - Большинство паромов не ходят после полуночи, или ходят каждый второй час на главных переходах.
Mainstream support runs roughly 5 years. - Основная поддержка длится примерно 5 лет.
I love how this man runs his business. - Мне нравится, как этот человек ведет свой бизнес.
Road running shoes should be lightweight. - Дорожные кроссовки для бега должны быть легкими.
We have several test computers running different operating systems. - У нас есть несколько тестовых компьютеров под управлением разных операционных систем.
As mentioned above, we ran two tests. - Как упоминалось выше, мы провели два теста.
All you have to do is execute a single command. - Все, что вам нужно, - это выполнить одну единственную команду.
These explanations are provided in real time as the robot executes the actions. - Эти объяснения предоставляются в режиме реального времени, когда робот выполняет действия.
Prefetching entails reading and executing instructions before a user initiates them. - Предварительная выборка влечет за собой чтение и выполнение инструкций до того, как пользователь их инициирует.
Properly executed, the data architecture phase of information system planning forces an organization to precisely specify and describe both internal and external information flows. - Правильно выполненный этап архитектуры данных планирования информационной системы заставляет организацию точно определять и описывать как внутренние, так и внешние информационные потоки.
Под контекстом подразумевается некоторый связный и законченный с точки зрения смысла фрагмент текста.
Исходя из контекста, то есть из общего смысла данного фрагмента речи (письменной или устной),
можно прояснить значения и отдельных элементов этого отрывка (слов, словосочетаний и т. д.).
1. Блок управления процессом (PCB — Process control block) — это структура данных, используемая компьютерными операционными системами для хранения всей информации о процессе. Также известен как дескриптор процесса. Когда процесс создается (инициализируется или устанавливается), операционная система создает соответствующий блок управления процессом. Такая структура позволяет определить состояние процесса, такое как: новый, готовый, выполняющийся, ожидающий, завершенный и т. п.
2. Печатная плата (printed circuit board, PCB или printed wiring board, PWB) — пластина из диэлектрика, на поверхности и/или в объёме которой сформированы электропроводящие цепи электронной схемы. Печатная плата предназначена для электрического и механического соединения различных электронных компонентов.