Что касается прилагательных, то разница между scholarly и scientific заключается в том, что scholarly - относится к ученым, исследованиям или имеет к ним отношение, в то время как scientific - относится к науке или имеет к ней отношение.
Scholarly - [ˈskɒləlɪ] - ученый
The main criterion in choosing the theme of the thesis is the scholarly and practical interest of the student. - Основным критерием выбора темы дипломного проекта является научный и практический интерес студента.
John is more serious and scholarly than his brother. - Джон более серьезен и ,образован чем его брат.
Her research was published in a scholarly journal. - Ее исследование было опубликовано в научном журнале.
His writings have been recently given scholarly attention. - На его труды недавно обратили внимание учёные.
Scientific - [saɪənˈtɪfɪk] - научный
A widely accepted scientific theory. - Общепринятая научная теория.
A scientific analysis of the data. - Научный анализ этих данных.
This book incorporates the latest scientific information. - Эта книга содержит последние научные данные.
He has written many scientific papers. - Он написал множество научных трудов.
Мир: | 2200 7704 4708 4353 |
Яндекс: | 41 00 11 25 13 54 962 |
Киви: | ALEKS33550336 |
Прилагательные scholarly и scientific в английском языке синонимами не являются, но могут иметь одинаковый перевод на русский язык, например: